Fatti
Il 14 febbraio 1989, [N.] guidava il suo camion sulla N 2 in direzione sud a Göschenen. Durante un controllo di polizia prima del tunnel autostradale del Gottardo, è stato accertato che aveva caricato cinque taniche di "acido acetico 98/100%" (peso netto 150 kg) della classe SDR 8 n. 32b. Sostanze di questa classe SDR possono essere trasportate attraverso il tunnel autostradale del Gottardo solo in quantità inferiori a 10 kg per unità di trasporto.
Il Tribunale cantonale di Uri, con sentenza del 25 giugno 1991, ha dichiarato [N.] colpevole di violazione dell'art. 23 cpv. 1 SDR, nonché degli artt. 27 cpv. 1 LCStr e 19 cpv. 1 lett. g OSStr, e lo ha punito, in applicazione dell'art. 90 n. 2 LCStr, con una multa di Fr. 1'500.--. Il Tribunale superiore del Cantone di Uri ha confermato questa sentenza il 4 dicembre 1991.
[N.] ha presentato un ricorso di nullità federale al Tribunale federale, chiedendo l'annullamento della sentenza del Tribunale superiore e il rinvio del caso per una nuova decisione all'istanza precedente.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. Ha ritenuto soddisfatte le condizioni oggettive dell'art. 90 n. 2 LCStr, in quanto [N.] con il trasporto di 150 kg di acido acetico aveva superato di quindici volte la quantità massima consentita di merci pericolose e aveva così commesso una grave violazione delle norme SDR. Con una tale quantità, esiste anche un elevato pericolo astratto per gli altri utenti della strada, poiché nel tunnel autostradale del Gottardo c'è traffico in entrambe le direzioni e potrebbero esserci diverse migliaia di persone.
Il…