Fatti
In una controversia locativa tra F. come locatore e R. come inquilino, l'autorità di conciliazione di Uri convocò su richiesta del locatore un'udienza di conciliazione. Poiché l'inquilino non si presentò, l'autorità di conciliazione constatò per iscritto il 21 dicembre 1995 la mancata conclusione dell'accordo. Il 24 gennaio 1996 F. presentò una denuncia presso la Presidenza del Tribunale distrettuale di Ursern contro R. per il pagamento di Fr. 2'371.80. Tuttavia, la Presidenza del Tribunale distrettuale non entrò nel merito della denuncia, in quanto riteneva che F. avesse perso il termine di ricorso di 30 giorni ai sensi dell'art. 274f cpv. 1 frase 2 CO.
Legge
Il Tribunale federale accoglie il ricorso di diritto pubblico di F. e annulla la sentenza della Presidenza del Tribunale distrettuale. Esso afferma che il termine di ricorso di 30 giorni ai sensi dell'art. 274f cpv. 1 frase 2 CO non decorre dalla comunicazione scritta dell'autorità di conciliazione, ma già dall'apertura orale o scritta della constatazione della mancata conclusione dell'accordo. Poiché tuttavia l'autorità di…