Fatti
Hasan Kaynak, un cittadino turco nato il 5 febbraio 1963, è arrivato in Svizzera il 15 dicembre 1987 per presentare una domanda d'asilo, ancora pendente presso la Commissione svizzera di ricorso in materia di asilo. Nel 1993 e 1996, le autorità di Basilea hanno chiesto all'Ufficio federale degli stranieri di concedere a Sig. Kaynak un'eccezione alle misure di limitazione degli stranieri previste dall'art. 13 lett. f dell'Ordinanza che limita il numero degli stranieri (OLE), ma queste richieste sono state respinte.
Pronunciandosi sul ricorso del Sig. Kaynak, il Dipartimento federale di giustizia e polizia ha confermato il rifiuto di concedere questa eccezione, anche se il Sig. Kaynak ha soggiornato in Svizzera per più di 9 anni e mezzo, si è ben integrato a livello professionale e sociale e non ha dato luogo a reclami. Il Dipartimento ha ritenuto che questi elementi non fossero sufficienti a costituire un "caso personale di estrema gravità" ai sensi dell'art. 13 lett. f OLE.
Legge
Tuttavia, il Tribunale federale ritiene che quando uno straniero ha soggiornato in Svizzera per almeno 10 anni, il rinvio nel suo paese d'origine comporta normalmente un rigore eccessivo costitutivo di un "caso…