Fatti
[L.] è stato condannato dal Tribunale di polizia di Nyon a un'ammenda di 100 franchi per consumo di cannabis, in applicazione dell'art. 19a della Legge federale sugli stupefacenti e le sostanze psicotrope (LStup). [L.] ha presentato ricorso contro questa decisione, che è stato accolto dalla Corte di cassazione del Tribunale cantonale vodese. Quest'ultima ha sostituito l'ammenda con un'ammonizione ai sensi dell'art. 19a cpv. 2 LStup.
[L.] ha presentato un ricorso per nullità contro questa decisione, contestando l'applicazione dell'art. 19a cpv. 2 LStup invece dell'art. 19b LStup, che prevede l'impunità per il consumo di piccole quantità di stupefacenti.
Legge
Il Tribunale federale respinge il ricorso. Esso ritiene che l'art. 19b LStup si riferisca solo agli atti preparatori al consumo personale, e non al consumo stesso, che è disciplinato dall'art. 19a LStup. Anche per piccole quantità, il consumo può essere sanzionato, ma il giudice ha un potere discrezionale per pronunciare una semplice ammonizione in applicazione dell'art. 19a cpv. 2 LStup.
Il Tribunale federale…