Fatti
Nel presente procedimento di appello, la sola questione ancora controversa è il tasso di interesse con cui calcolare il danno derivante dalla futura perdita di reddito del ricorrente. Il tribunale di primo grado ha applicato il tasso di capitalizzazione del 3,5%, che il Tribunale federale applica in modo costante dalla prassi del 1946. Il ricorrente chiede una riduzione del tasso di interesse.
Il Tribunale federale, nella sua consolidata giurisprudenza, ha applicato il tasso di capitalizzazione del 3,5% per il calcolo del risarcimento del danno capitalizzato in caso di futura perdita di guadagno. Questa prassi è stata più volte confermata e finora è stato respinto ogni cambiamento.
Legge
Il Tribunale federale si attiene alla precedente giurisprudenza, poiché non vi sono sufficienti indizi sicuri che un rendimento reale del 3,5% sui risarcimenti in capitale non sarebbe più realizzabile in un futuro prevedibile. Le dichiarazioni degli esperti interrogati mostrano che tale rendimento reale sembra raggiungibile con un portafoglio di titoli adeguatamente diversificato o con quote di un fondo di investimento prudentemente orientato.
Un cambiamento della consolidata…