Fatti

La clinica A. AG gestisce la clinica A. situata nel Cantone di Turgovia ed è (per il trattamento di determinati disturbi psichici) inclusa nell'elenco ospedaliero del Cantone di Turgovia valido dal 1° gennaio 2012 con un numero limitato di posti. A partire dal 1° ottobre 2013, la Direzione della sanità del Cantone di Zurigo ha limitato i contributi di finanziamento del Cantone di Zurigo per i pazienti zurighesi della clinica A. Contro questa decisione, la clinica A. AG ha presentato ricorso.

Legge

Il Tribunale federale ha stabilito che i limiti di capacità fissati nell'elenco ospedaliero del Cantone di Turgovia si riferiscono esclusivamente al trattamento stazionario dei residenti del Cantone di Turgovia. Il Cantone di Zurigo non può quindi invocare questa limitazione quantitativa per rifiutare il rimborso proporzionale dei trattamenti extracantonali facoltativi dei suoi residenti. Questa giurisprudenza è altresì applicabile quando la limitazione quantitativa riguarda le capacità (posti letto) nel settore psichiatrico e viene riportata nell'elenco ospedaliero.

Il Tribunale federale ha confermato la sua precedente giurisprudenza secondo cui una limitazione quantitativa…