Fatti

Il Comune di Zumikon ha presentato un ricorso di diritto amministrativo contro la decisione del Tribunale amministrativo del Cantone di Zurigo, che aveva annullato un'imposta sull'utile immobiliare a carico di S. Il Comune ha sostenuto che il diritto fiscale cantonale fosse già conforme alla Legge sull'armonizzazione delle imposte e che pertanto il ricorso di diritto amministrativo ai sensi dell'art. 73 LarI fosse ammissibile.

Tuttavia, il Tribunale federale non è entrato nel merito del ricorso. Ha affermato che durante il periodo transitorio di 8 anni ai sensi dell'art. 72 cpv. 1 LarI, il ricorso di diritto amministrativo ai sensi dell'art. 73 LarI è escluso, anche se il diritto fiscale cantonale fosse già armonizzato. I Cantoni possono ancora applicare il diritto non ancora armonizzato in questo periodo e le autorità federali non sono autorizzate a far rispettare i principi di armonizzazione prima della scadenza del termine.

Legge

Il Tribunale federale ha motivato la sua decisione come segue

Ai sensi dell'art. 42quinquies Cost. e della Legge sull'armonizzazione delle imposte (LarI), la Confederazione ha emanato principi per la legislazione dei Cantoni e dei Comuni in materia di obbligo fiscale, oggetto e determinazione temporale delle imposte, diritto procedurale e diritto penale. Ai Cantoni è stato concesso un periodo transitorio di 8 anni per adeguare il loro diritto fiscale a questi principi di armonizzazione (art. 72 cpv. 1 LarI).

Durante questo periodo…