Fatti

Questa sentenza riguarda la rivendicazione di richieste nei confronti dell'assicurazione invalidità ai sensi dell'art. 46 LII. Alla ricorrente è stato chiesto a partire da quale momento le spetta un'indennità per persona bisognosa d'assistenza.

L'istanza precedente aveva ritenuto che la prima registrazione del 13 aprile 1965 valesse anche per l'indennità per persona bisognosa d'assistenza, poiché dagli atti emergevano sufficienti indizi che avrebbero dovuto indurre la Commissione dell'assicurazione invalidità a includere il diritto all'indennità per persona bisognosa d'assistenza nei suoi accertamenti. Tuttavia, il termine di decadenza di cinque anni era già scaduto nella primavera del 1970, quindi è determinante solo la seconda registrazione del dicembre 1972. Ai sensi dell'art. 48 cpv. 2 LII, l'indennità per persona bisognosa d'assistenza può quindi essere corrisposta in via retroattiva solo per i dodici mesi precedenti questa registrazione, quindi a partire dal dicembre 1971.

Legge

Il Tribunale federale precisa nella sua sentenza la giurisprudenza finora vigente sull'art. 46 LII. Secondo questa, l'assicurato, con la registrazione presso la Commissione dell'assicurazione invalidità, in linea di principio tutela tutti i suoi diritti a prestazioni esistenti nei confronti dell'assicurazione in quel momento, anche se non li indica dettagliatamente nel modulo di registrazione. Tuttavia, questo principio non si applica a prestazioni che non hanno alcuna connessione con le richieste espresse o implicite dell'assicurato e per le quali non vi sono nemmeno indizi negli atti che possano far supporre che possano essere prese in considerazione.

Per quanto riguarda l'indennità per persona bisognosa d'assistenza, il Tribunale federale giunge alla conclusione che la prima registrazione dell'aprile 1965 deve essere considerata…