Fatti
Il 25 settembre 1994, gli aventi diritto di voto della città di Zurigo hanno approvato le "Disposizioni sulle tariffe di parcheggio e di controllo dei parchimetri". Queste disposizioni prevedevano che il parcheggio per più di 30 minuti nel centro città e nel centro di Oerlikon fosse considerato un uso intensificato del bene pubblico soggetto a tariffa. Contro questa decisione comunale, l'Associazione commercianti del Limmatquai e il Touring Club Svizzero, sezione di Zurigo, hanno presentato un ricorso di diritto pubblico.
Anche la città di Zurigo ha presentato un ricorso di diritto pubblico, poiché il Consiglio di Stato del Canton Zurigo aveva parzialmente annullato la decisione della città. Il Consiglio di Stato riteneva che anche all'interno dell'area del centro città designata esistessero zone blu in cui era consentito il parcheggio gratuito fino a 90 o 180 minuti, il che avrebbe portato a situazioni di disparità giuridica.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto i ricorsi dell'Associazione commercianti del Limmatquai e del Touring Club Svizzero e ha accolto quello della città di Zurigo.
Ha affermato che, ai sensi dell'art. 37 cpv. 2 Cost., l'esenzione dalle tariffe vale solo per il traffico compatibile con l'interesse pubblico o il traffico nell'ambito dell'uso comune. Un utilizzo ulteriore delle strade costituisce un uso intensificato del bene pubblico, la cui regolamentazione rientra nella competenza dei Cantoni (o dei Comuni). Il Tribunale federale ha ritenuto ammissibile considerare il parcheggio per più di 30 minuti nelle zone centrali urbane come la città di Zurigo come un uso intensificato del bene pubblico e imporre tariffe per esso.
Inoltre, il Tribunale federale ha affermato che il principio di uguaglianza giuridica ha solo un'importanza attenuata nelle…