Fatti
X. e Y. hanno dichiarato nelle loro dichiarazioni dei redditi per i periodi fiscali 2004 e 2005 redditi da titoli e depositi, la maggior parte dei quali proveniva da partecipazioni in società di capitali e cooperative. L'Amministrazione fiscale cantonale di Sciaffusa ha rettificato il reddito da titoli per il 2004 e applicato l'aliquota fiscale ordinaria.
X. e Y. hanno presentato ricorso contro gli accertamenti, poiché ai sensi della legge fiscale cantonale (§ 38 cpv. 3a LT/SH) i dividendi, gli utili e gli eccedenze di liquidazione degli azionisti con una partecipazione di almeno il 20% o un valore di mercato di almeno 2 milioni di franchi sono tassati solo al 50% dell'aliquota fiscale. Poiché le loro partecipazioni non raggiungevano questa soglia, non hanno beneficiato della preferenza.
Il Tribunale federale doveva valutare se questa preferenza selettiva degli azionisti qualificati nella tassazione dei dividendi sia conforme alla Costituzione.
Legge
Il Tribunale federale ha concluso che la normativa cantonale viola i principi costituzionali di generalità, uniformità e tassazione in base alla capacità contributiva. Il privilegio degli azionisti qualificati nella tassazione dei dividendi non è giustificato in modo obiettivo.
Sebbene il Cantone abbia sostenuto che vi sia un doppio onere economico sulle imprese e sugli azionisti che deve essere attenuato, il Tribunale federale non ha ritenuto che vi fosse un motivo sufficiente, in quanto i dividendi rappresentano semplicemente la remunerazione in…