Fatti
Il ricorrente è stato condannato dal Tribunale superiore sia per concorso in falsità in atti pubblici che per istigazione a tale reato. Il Tribunale federale si è occupato in questa sentenza della questione se il ricorrente, oltre alla condanna per concorso, possa essere punito anche per istigazione.
Il Tribunale federale ha constatato che il ricorrente ha partecipato in modo determinante alla redazione del documento falso, apponendo la data errata sul documento e consegnandolo alla sig.ra Aeberhard per la firma. Pertanto, è stato giustamente condannato come concorrente.
Per quanto riguarda l'istigazione, il Tribunale federale è giunto alla conclusione che la sig.ra Aeberhard si era decisa a commettere il reato su richiesta o sollecitazione del ricorrente. Ciò è sufficiente per l'istigazione, poiché non è necessario che l'istigatore debba superare una maggiore resistenza.
Legge
Il Tribunale federale ha dichiarato che il ricorrente, che già al momento dell'istigazione aveva partecipato in modo determinante alla deliberazione, pianificazione, preparazione ed esecuzione del reato, può essere punito solo per concorso, ma non anche ulteriormente per istigazione.
La…