Fatti
Il ricorrente X. è stato controllato il 10 gennaio 2007 su un tram delle Aziende di Trasporto Pubblico di Zurigo (VBZ) in quanto aveva con sé solo un titolo di viaggio valido a partire dalle ore 9. Di conseguenza, ha ricevuto un bollettino di versamento con la richiesta di pagamento di un supplemento di CHF 80.-. Dopo ricorsi infruttuosi a livello cantonale, X. ha presentato un "ricorso di diritto pubblico" al Tribunale Federale.
Il Tribunale Federale ha esaminato se il ricorso soddisfacesse i requisiti di uno dei tipi di ricorso previsti dalla Legge sul Tribunale Federale. È giunto alla conclusione che il supplemento ha natura civilistica e pertanto non rientra nel diritto pubblico. Pertanto, non è ammesso né il ricorso in materia di diritto pubblico né il ricorso in materia civile.
Tuttavia, al ricorrente è aperto il ricorso sussidiario di diritto costituzionale, in quanto non è ammesso alcun altro ricorso ai sensi della Legge sul Tribunale Federale.
Legge
Il Tribunale Federale afferma che il supplemento serve a remunerare i costi di controllo sostenuti dall'impresa di trasporto e pertanto ha natura civilistica. Anche se il supplemento ha una base legale nella…