Fatti
La ricorrente, signora Anna Christen, è proprietaria di due fondi confinanti nel quartiere Altenberg a Berna. Intende sopraelevare e lottizzare i suoi fondi secondo un piano unitario. Per una casa unifamiliare con garage prevista nella parte superiore, desidera realizzare un accesso attraverso il fondo vicino della convenuta Casa delle Diaconesse di Berna. Poiché non dispone di alcun diritto di passaggio, ha richiesto la concessione di un passaggio di necessità ai sensi dell'art. 694 CC. Il Tribunale d'appello del Cantone di Berna ha obbligato la Casa delle Diaconesse a concedere alla ricorrente un diritto di passaggio di necessità dietro un indennizzo di CHF 25'000. Contro questa sentenza, la Casa delle Diaconesse ha interposto ricorso al Tribunale federale.Legge
Il Tribunale federale annulla la sentenza del Tribunale d'appello e respinge la domanda. Esso afferma che per l'applicazione dell'art. 694 CC non è determinante il modo di utilizzo e sfruttamento di un fondo, bensì una vera e propria necessità di passaggio. Tale necessità non sussiste qui, in quanto sono possibili soluzioni costruttive che possono essere realizzate senza intervento sul fondo vicino. Il proprietario intenzionato a costruire deve adattare i suoi piani…