Fatti
Il caso riguarda la coltivazione e la prevista somministrazione di canapa agli animali da allevamento da parte di un agricoltore. Nel 2005, l'agricoltore ha denunciato la coltivazione di canapa nel suo campo, con l'obiettivo di far trasformare le piante di canapa in cubetti di foraggio in un impianto di essiccazione a gas e di somministrarli ai suoi stessi animali da allevamento. Tuttavia, le piante di canapa sono state sequestrate e distrutte su ordine delle autorità ancora prima della raccolta. Nel 2006, l'agricoltore ha nuovamente denunciato la coltivazione di canapa nello stesso campo, le piante di canapa sono state questa volta raccolte e trasformate in cubetti di foraggio, prima di essere sequestrate.
In entrambi i casi, l'agricoltore è stato condannato per violazioni della Legge sull'agricoltura (LAgr). Il Pubblico Ministero ha presentato ricorso contro l'assoluzione dell'agricoltore per il comportamento del 2005.
Legge
Il Tribunale federale conferma l'assoluzione dell'agricoltore per il comportamento del 2005. Esso afferma che, sebbene la coltivazione e la prevista somministrazione di canapa agli animali da allevamento violassero un divieto nel Regolamento sui mangimi, non possono essere qualificate come un tentativo punibile di immettere sul mercato mezzi di produzione soggetti ad autorizzazione senza autorizzazione ai sensi della Legge sull'agricoltura.
Tuttavia,…