Fatti
Nel 2000 e 2001, la società Y., con sede alle Isole Vergini britanniche, ha concesso quattro prestiti per un importo totale superiore a 7 milioni di franchi alla società X. Ltd, con sede alle Bahamas. Con un contratto del 10 agosto 2001, Y. ha ceduto tutti i diritti derivanti dai contratti di prestito alla società S., anch'essa con sede alle Isole Vergini britanniche. Y. sostiene che questo contratto di cessione è un falso. Le due società, Y. e S., entrambe affermando di essere titolari del credito per il rimborso dei quattro prestiti, hanno richiesto e ottenuto un sequestro sugli stessi averi di X. Ltd presso la banca Leu e hanno avviato ciascuna un'azione di convalida del sequestro. Il debitore X. Ltd non contesta il credito in sé, ma non lo onora poiché ciascuno dei suoi presunti rappresentanti vuole che sia pagato a un creditore diverso. Nell'azione di convalida del sequestro avviata da S., il Tribunale di primo grado del Cantone di Ginevra ha respinto la richiesta della parte attrice di sospensione provvisoria dell'opposizione presentata da uno dei rappresentanti del debitore. In seguito all'appello della parte attrice, la Corte di giustizia del Cantone di Ginevra ha pronunciato la sospensione provvisoria di tale opposizione. Il debitore X. Ltd ha quindi ricorso al Tribunale federale contro questa decisione.Legge
Secondo l'art. 82 LEF, il creditore la cui azione esecutiva si basa su un riconoscimento di debito attestato da atto pubblico o privato può richiedere la sospensione provvisoria, che il giudice pronuncia se il debitore non rende immediatamente verosimile la sua liberazione.
Quando il credito in esecuzione deriva da un contratto di prestito e il creditore procedente si avvale di una cessione di credito o di un…