Fatti
La clinica X. AG gestiva una clinica nel Cantone di Zugo, che nel 1997 era stata inserita nell'elenco ospedaliero cantonale con 50 posti letto. In seguito, la clinica ha richiesto di poter gestire fino a 66 posti letto, al fine di far fronte alle fluttuazioni stagionali. Il Consiglio di Stato del Cantone di Zugo ha respinto tale richiesta e ha limitato il numero di posti letto pianificati a 50. La clinica ha quindi presentato un ricorso al Consiglio federale, che ha respinto il ricorso. Successivamente, la clinica X. AG ha presentato un ricorso di diritto amministrativo con l'obiettivo di ottenere l'ammissione di ulteriori posti letto per gli assicurati privati nell'elenco ospedaliero. Ha sostenuto che i Cantoni non hanno competenza di pianificazione nell'ambito delle assicurazioni complementari e che la clinica, in base all'elenco ospedaliero del 1997, ha il diritto di gestire più di 50 posti letto pianificati.Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso di diritto amministrativo come inammissibile. Ha affermato che secondo il diritto svizzero non esiste alcun diritto all'inserimento di reparti privati e semi-privati di ospedali privati nell'elenco ospedaliero. Sebbene l'esercizio di ospedali privati sia in sé soggetto alla libertà economica, la mancata inclusione nell'elenco ospedaliero non significa che l'esercizio sia illegale, ma solo che per i pazienti ricoverati in tali posti letto non vengono versati contributi dall'assicurazione di base. L'assicurazione sociale è in larga misura sottratta alla libertà economica, quindi la ricorrente non è giuridicamente limitata in un'attività protetta dalla libertà economica dalla decisione di non inserire i posti letto…