Fatti
La Novima AG, che cerca un concordato con cessione di attività, le è stata concessa una moratoria di 4 mesi il 18 settembre 1973. L'amministratore ha chiesto alla Novima AG di pagare i contributi dovuti all'AVS/AI/IPG e alla CAF a partire dalla data della moratoria fino alla fine del 1973, nonché un premio anticipato per il 2014 alla SUVA. La Novima AG ha presentato reclamo contro queste decisioni dell'amministratore all'autorità di vigilanza per l'esecuzione forzata e il fallimento del Cantone di San Gallo, che tuttavia ha respinto il reclamo. Successivamente, la Novima AG ha impugnato la decisione presso la Camera dell'esecuzione forzata e del fallimento del Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale ha deciso che i contributi dovuti alle istituzioni di assicurazione sociale a partire dalla data della moratoria devono essere considerati debiti di massa. Anche se questi obblighi di diritto pubblico non si basano su un contratto sul quale l'amministratore avrebbe dovuto acconsentire, possono comunque avere il carattere di debiti di massa, in particolare se sono direttamente collegati a un debito di massa, come qui i debiti salariali.
Poiché i debiti di massa non sono coperti dal concordato, possono essere pagati immediatamente. Ciò è anche importante affinché il proseguimento dell'attività durante la moratoria sia possibile,…