Fatti
In questo caso si trattava della questione del momento di un aumento della rendita per revisione nell'assicurazione contro gli infortuni. [M.] aveva subito una lesione al ginocchio destro in due incidenti, il 27 luglio 1972 e il 9 novembre 1975. Dopo diverse ricadute e dopo l'inserimento di una protesi totale del ginocchio destro il 24 ottobre 2002, [M.] percepiva dal 1° giugno 2004 una rendita d'invalidità dell'assicurazione contro gli infortuni basata su un'incapacità lavorativa del 26%. Nell'estate del 2009 [M.] ha fatto valere un'ulteriore ricaduta. Di conseguenza, l'Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni (SUVA) ha aumentato la rendita con effetto dal 1° dicembre 2011 al 31%.
Il Tribunale cantonale di Basilea Campagna ha fissato l'inizio del diritto alla rendita aumentata al 1° ottobre 2009. La SUVA ha quindi presentato un ricorso di diritto pubblico al Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale ha affermato che per il settore dell'assicurazione contro gli infortuni non esistono regole speciali di adeguamento. Pertanto, è corretto basarsi sul momento della decisione in caso di adeguamento d'ufficio. Un'applicazione analogica delle disposizioni dell'assicurazione invalidità (art. 88a cpv. 2 e art. 88bis cpv. 1 OAI) non è possibile nell'ambito dell'assicurazione contro gli infortuni.
Il Tribunale federale ha sottolineato che le rendite d'invalidità sono considerate prestazioni continuative, il cui diritto sorge solo dopo il…