Fatti
L'assemblea comunale di Ersigen ha deciso il 12 giugno 1995 di rizonare un'area di 5'468 m2 dalla zona agricola alla zona per impianti sportivi e ricreativi, al fine di consentire la costruzione di un maneggio. La vicina ha presentato un reclamo contro questa rizonizzazione, ritenendo che ciò aggirasse l'art. 24 della Legge sulla pianificazione del territorio (LPT). Tuttavia, il Tribunale federale ha respinto il reclamo.Legge
Il Tribunale federale ha chiarito che un ampliamento della zona edificabile per un progetto concreto non deve essere considerato un aggiramento dell'art. 24 LPT se la misura di pianificazione è conforme agli obiettivi e ai principi della pianificazione dell'utilizzazione. Un aggiramento dell'art. 24 LPT sussiste solo se la misura di pianificazione crea una zona edificabile di piccole dimensioni non ammissibile o si basa su una ponderazione degli interessi non obiettivamente giustificata.
Nel caso in esame, il Tribunale federale è giunto alla conclusione che l'ampliamento della zona edificabile per la costruzione del maneggio non crea una zona edificabile di piccole dimensioni non ammissibile né si basa su una ponderazione degli interessi non obiettivamente giustificata. Sebbene la nuova zona appaia nel piano di zona come un'isola edificabile, in realtà si collega a un'area già edificata e la estende solo in misura modesta. Pertanto, non viene eluso l'obiettivo…