Fatti

Il caso riguarda l'interpretazione di una servitù che il precedente proprietario del terreno, L., aveva registrato nel 1961 durante la lottizzazione del suo terreno a X. La servitù limitava la costruzione dei lotti a un piano interrato, un piano rialzato e un piano mansardato e vietava i tetti piani.

Uno dei lotti (n. 1938) è stato acquistato da I., che voleva costruirvi un condominio. Diversi vicini si sono opposti a questo progetto, ritenendo che violasse la servitù. Dopo che I. ha venduto il terreno alla B. AG, quest'ultima ha presentato una domanda di costruzione per un progetto leggermente modificato.

Quattro vicini hanno quindi intentato una causa contro la B. AG, chiedendo che il progetto di costruzione fosse dichiarato una violazione della servitù e che fosse vietato alla B. AG sotto minaccia di sanzione. La Corte d'Appello del Cantone di Berna ha accolto la domanda.

Legge

Il Tribunale federale ha annullato la sentenza della Corte d'Appello e respinto la domanda. Ha affermato che, ai sensi dell'art. 738 cpv. 2 CC, il contenuto della servitù è determinato dal motivo dell'acquisto. Secondo il principio della fiducia, si deve esaminare come le dichiarazioni di volontà espresse nel titolo di acquisto devono essere comprese in buona fede da una persona attenta e ragionevole.

Le intenzioni e i motivi individuali del titolare della…