Fatti

Il caso riguarda un individuo, F., che è stato condannato per guida in stato di ebbrezza e per aver ostacolato un prelievo di sangue. La causa è stata giudicata dal Tribunale federale svizzero. F. è stato riconosciuto colpevole e condannato a 4 mesi di prigione. Ha presentato appello contro la decisione, contestando la determinazione della pena e il rifiuto della sospensione della pena.

I fatti del caso sono i seguenti: F. ha guidato il suo veicolo in stato di ebbrezza il 5 dicembre 1991, con una concentrazione di alcool nel sangue di 2,03 grammi per mille. Il 14 dicembre 1991, ha guidato nuovamente il suo veicolo in stato di ebbrezza, nonostante la sua patente di guida gli fosse stata revocata dopo il primo incidente. F. è fuggito dalla scena dell'incidente senza avvertire la polizia o il proprietario del terreno su cui si è verificato.

Il Tribunale federale ha esaminato l'appello di F. e ha considerato gli elementi seguenti: la gravità dell'infrazione, gli antecedenti di F., in particolare le sue condanne precedenti per guida in stato di ebbrezza, e le conseguenze dei suoi atti.

Legge

Il Tribunale federale ha considerato che le condanne cancellate dal casellario giudiziario possono essere prese in considerazione ai fini della determinazione della pena. Tuttavia, la cancellazione di queste condanne può essere un indizio che esse non hanno più una grande importanza per la determinazione della sanzione.

Il Tribunale ha esaminato le disposizioni legislative applicabili, in particolare gli articoli 63, 359 e 397bis del Codice penale svizzero, nonché l'articolo 13 dell'ordinanza sul casellario giudiziario. Ha considerato che le condanne cancellate dal casellario giudiziario non sono inesistenti e possono essere prese in considerazione ai fini della determinazione della pena.

Il…