Fatti
Il signor [M.], nato nel 1951, gestiva un'impresa individuale che il 5 novembre 1996 è andata in fallimento. L'Istituto Nazionale Svizzero di Assicurazione contro gli Infortuni (SUVA), in qualità di assicurazione del datore di lavoro, aveva crediti per premi nei confronti di [M.] per gli anni 1995 e 1996. Dopo gli infortuni subiti da [M.] il 16 dicembre 1997 e il 17 marzo 1998, mentre lavorava come capocantiere presso l'impresa edile di suo figlio, la SUVA ha erogato prestazioni come rendite e indennità giornaliere. Tuttavia, la SUVA ha compensato mensilmente Fr. 500.- dalle indennità giornaliere con il credito per i premi ancora in sospeso.Legge
Il Tribunale federale ha deciso che, sebbene la compensazione delle indennità giornaliere con il credito per i premi sarebbe in linea di principio ammissibile, in quanto sono soddisfatte le condizioni di reciprocità, nel campo del diritto dell'assicurazione contro gli infortuni si applica il divieto di compensazione sancito…