Facts
[A.] , born in 1973, was compulsorily insured against accidents with the Swiss Accident Insurance Institution (Suva) through the Cantonal Unemployment Insurance Fund of St. Gallen. On 3 January 2016, he sustained an injury to his right ankle in an accident. On 3 October 2016, he sustained another injury to his right ankle. After several operations, Suva informed the insured on 16 June 2021 that the medical final condition had been reached. By decision of 13 May 2022, Suva denied the pension claim, as the degree of disability was only 5.37%. In partial upholding of the insured's appeal, the Insurance Court of the Canton of St. Gallen awarded him a disability pension with a degree of disability of 23% from 1 April 2022. Suva then filed an appeal in public law matters.Considerations
The Federal Court held that the hypothetically achievable disability income of CHF 65,815.11 in 2020 or CHF 66,015.60 in 2022, adjusted for nominal wages, as determined by Suva based on the Wage Structure Survey…