Fatti
- Il Tribunale federale riunisce i procedimenti 6B_1248/2017 e 6B_1278/2017, in quanto riguardano la stessa decisione e le stesse parti. - Il ricorrente [X.] è stato riconosciuto colpevole dal Tribunale penale federale di più reati di pericolo dovuto a esplosivi e gas tossici con dolo criminoso, di lesioni gravi a danno di [A.] nonché di più violazioni della legge sugli esplosivi. - Il Tribunale federale annulla il punto I e IV del dispositivo della sentenza di prima istanza e rinvia la causa alla stessa per un nuovo giudizio sulla commisurazione della pena. Per il resto, il ricorso del ricorrente è respinto. - Il ricorso di [A.] nel procedimento 6B_1278/2017 viene cancellato come privo di oggetto.Legge
- Sulla condanna per pericolo dovuto a esplosivi e gas tossici con dolo criminoso: Il Tribunale federale ritiene conformi al diritto federale le considerazioni della prima istanza. La prima istanza ha giustamente qualificato gli ordigni esplosivi "Kreiselblitz mit Silberperlenschweif" come esplosivi ai sensi dell'art. 224 CP, in quanto, date le circostanze concrete, potevano causare grandi distruzioni. Anche l'affermazione del dolo di pericolo e del dolo criminoso da parte della prima istanza non è contestabile. - Sulla condanna per lesioni gravi: Il Tribunale federale ritiene conforme al diritto federale la valutazione della prima istanza sul dolo eventuale. La prima istanza ha potuto concludere per il dolo…