Fatti

La Procura del Cantone di Basilea Città ha multato [X.] con decreto penale del 1° settembre 2015 di Fr. 220.-- per semplice violazione delle norme sulla circolazione stradale (art. 90 cpv. 1 LCStr), e precisamente per:
  • Eccesso di velocità di 4 km/h nella zona a 30 km/h con un'autovettura Hyundai il 6 aprile 2014,
  • Parcheggio all'interno del divieto di sosta segnalato con un'autovettura Hyundai il 9 aprile 2014,
  • Parcheggio all'interno del divieto di sosta segnalato con un'autovettura Renault il 9 ottobre 2014,
  • Parcheggio in una zona di incontro in un luogo non designato a tale scopo con un'autovettura Hyundai il 1° novembre 2014.
Entrambe le autovetture erano immatricolate con la stessa targa yyy. [X.] è stata ritenuta responsabile come proprietaria dei veicoli ai sensi dell'art. 6 LMD.

Legge

Il Tribunale federale ha confermato la condanna di [X.] come proprietaria del veicolo. Ai sensi dell'art. 6 LMD, la persona iscritta nel libretto del veicolo è qualificata come proprietaria, indipendentemente dall'effettivo utilizzo e disponibilità del…