Fatti
Il ricorrente [A.] è stato alle dipendenze della società [B. AG] dal 1° aprile 1973 al 30 settembre 2009. Nel giugno 2009, il rapporto di lavoro è stato risolto di comune accordo, con la corresponsione da parte del datore di lavoro a [A.] di una prestazione in capitale lorda di Fr. 2 milioni. Le autorità fiscali hanno trattato questa prestazione in capitale come reddito ordinario e hanno tassato [A.] di conseguenza. [A.] ha presentato ricorso contro tale decisione, chiedendo una tassazione privilegiata della prestazione in capitale come liquidazione previdenziale.Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. Ha concluso che la prestazione in capitale di Fr. 2 milioni non presenta un carattere previdenziale prevalente e pertanto non può essere tassata secondo l'aliquota privilegiata per i capitali di previdenza ai sensi dell'art. 38 LIFD e dell'art. 44 LTB/BE. Decisivo è stato il fatto che la prestazione in capitale era stata…