Fatti
Le Elektrizitätswerke des Kantons Zürich (EKZ) e i consorzi di costruzione Consorzio Comestei e Consorzio Lotto 814 hanno presentato reclamo contro il rifiuto di accesso alla rete da parte dell'Azienda Elettrica Ticinese (AET) per l'approvvigionamento elettrico dei loro cantieri nell'ambito del progetto AlpTransit. La società AlpTransit Gotthard AG (ATG), in qualità di committente, aveva stipulato un contratto di fornitura elettrica con l'AET, in base al quale l'AET era l'unica responsabile dell'approvvigionamento elettrico dei cantieri.
La Commissione federale dell'energia elettrica (ElCom) aveva accolto la richiesta di accesso alla rete presentata da EKZ e dai consorzi. Tuttavia, il Tribunale amministrativo federale ha annullato tali decisioni, in quanto ha qualificato l'ATG e non i consorzi come consumatori finali ai sensi della Legge sull'approvvigionamento elettrico (LAEl).
Legge
Il Tribunale federale ha annullato la sentenza del Tribunale amministrativo federale e confermato le decisioni dell'ElCom. Ha affermato che, secondo il testo della LAEl, l'accesso alla rete non è limitato ai soli consumatori finali, ma spetta in linea di principio a qualsiasi terzo. Un'eccezione al diritto di accesso alla rete esiste solo per i "consumatori finali fissi" con un consumo annuo inferiore a 100 MWh per punto di consumo. Poiché i consorzi superano questa soglia, hanno diritto all'accesso alla rete.
Il Tribunale federale ha chiarito che la questione dell'accesso alla rete è da separare dalla…