Fatti
Il caso riguarda [X.] , che il 7 novembre 2010 ha afferrato la sua ex-fidanzata per il polso davanti alla sua abitazione ad [A.] e l'ha costretta contro la sua volontà a salire nella sua auto. Durante il viaggio in direzione di Aarau, le ha dato due schiaffi in faccia. All'area di servizio autostradale [B.] , l'ha fatta scendere dopo averle rimosso la scheda SIM, in modo che non potesse chiamare nessuno. Il Tribunale superiore del Cantone di Argovia ha quindi condannato [X.] per sequestro di persona a una pena pecuniaria condizionale di 240 aliquote giornaliere a Fr. 30.-- e a un'ammenda di Fr. 300.--.
Legge
Il Tribunale federale ha confermato la condanna per sequestro di persona. Ha constatato che [X.] aveva costretto la sua ex-fidanzata a salire nella sua auto con la violenza fisica e le minacce, contro la sua volontà. Egli era già consapevole prima dell'inizio del viaggio che lei non stava viaggiando volontariamente. Anche se dopo un minuto di guida avrebbe potuto fermarsi solo all'area di servizio [B.] , la durata e la lunghezza del viaggio percorso di circa 8,9 km sono stati sufficienti per integrare il reato di sequestro di persona.
Il…