Fatti
Le Ferrovie Federali Svizzere SBB AG (SBB) hanno presentato il 9 ottobre 2012 una denuncia penale contro [X.] per aver fumato in un veicolo di trasporto pubblico. L'Ufficio Istruttorio di Uznach non ha dato seguito alla denuncia penale il 12 novembre 2012. Contro questo provvedimento di mancata accettazione, le SBB hanno presentato ricorso, che la Camera d'Accusa del Cantone di San Gallo ha respinto il 12 dicembre 2012.
Le SBB hanno quindi presentato ricorso in materia penale al Tribunale Federale, chiedendo l'annullamento della decisione impugnata e il rinvio del caso all'istanza precedente per un nuovo esame.
Legge
Il Tribunale Federale ha ritenuto che le SBB non fossero legittimate, in quanto non direttamente lese nei loro diritti. Sebbene le SBB potrebbero essere direttamente interessate dalle spese processuali, non hanno presentato argomentazioni…