Fatti
Il 16 marzo 2006, [A.] (nata nel 1924) ha redatto una disposizione testamentaria pubblica, in cui ha nominato la Fondazione [X.] come unica erede. Inoltre, ha legato alla sua nipote [Y.] una scuderia a [C.] e un legato in denaro di 2 milioni di franchi.
Il 7 gennaio 2007, [A.] ha redatto di suo pugno un documento in cui ha disposto che gli immobili a [E.] devono "rimanere" a [Y.] e a suo marito [Z.] . [A.] è deceduta il 30 luglio 2007.
La Fondazione [X.] ha citato in giudizio [Y.] e [Z.] per ottenere l'accertamento che il documento del 7 gennaio 2007 non costituisce una valida disposizione testamentaria. In subordine, ne ha chiesto la dichiarazione di invalidità. Il Tribunale distrettuale di Baden ha respinto la domanda, decisione confermata dal Tribunale cantonale di Argovia.
Legge
Il Tribunale federale ritiene ammissibile l'interpretazione del Tribunale cantonale. Anche se il tenore letterale del documento del 7 gennaio 2007 non è inequivocabile, il Tribunale cantonale ha potuto concludere, tenendo conto delle circostanze e della storia della sua formazione, che la testatrice ha adottato con esso una valida disposizione testamentaria.
Il Tribunale federale non ravvisa alcuna violazione delle regole sull'onere della prova di cui all'art. 8 CC. La questione se vi sia sostanzialmente un testamento è una…