Fatti
Il 21 settembre 2011, [X.] ha presentato una causa contro la [Y. AG] presso il Tribunale di commercio del Canton Argovia. In occasione dell'udienza istruttoria del 4 settembre 2012, le parti hanno concluso un accordo giudiziale. Con ordinanza di stralcio del 10 settembre 2012, il Tribunale di commercio ha stralciato il procedimento come definito per transazione, ha riprodotto il testo dell'accordo, ha posto le spese giudiziarie di Fr. 3'000.-- a carico delle parti in parti uguali e ha compensato le spese di parte.
[X.] ha presentato ricorso contro l'ordinanza di stralcio del Tribunale di commercio. Egli ha sostenuto che il modo e la conduzione dell'udienza istruttoria hanno leso i suoi diritti e che ciò lo ha infine condotto a un accordo che non aveva voluto né inteso.
Legge
Il Tribunale federale non è entrato nel merito del ricorso. Ha affermato che la decisione di stralcio in quanto tale non costituisce un oggetto di impugnazione idoneo per un ricorso ai sensi della LTF. Solo la decisione sulle spese sarebbe stata impugnabile, ma il ricorrente non l'ha fatto valere.
Piuttosto, i reclami del ricorrente…