Decisione sull'obbligo di contribuzione di un imprenditore nei confronti della Fondazione per il pensionamento flessibile nel settore edile (FAR)

Fatti

Il 16 agosto 2010, la Fondazione per il pensionamento flessibile nel settore edile (FAR) ha presentato una causa presso il Tribunale delle assicurazioni sociali del Cantone di Zurigo contro [N.] , titolare dell'impresa [N.] Lavori di scavo e sistemazione. La FAR ha richiesto che [N.] le pagasse contributi per un totale di CHF 13'885.05 oltre agli interessi al 5%. Il tribunale cantonale ha obbligato [N.] al pagamento di un totale di CHF 9'100.80 oltre agli interessi.

[N.] ha presentato ricorso contro la decisione presso il Tribunale federale. Ha sostenuto che la richiesta di contributi fosse prescritta e che il diritto di essere ascoltato fosse stato violato.

Legge

Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. Ha ritenuto che la richiesta di contributi non fosse prescritta, in quanto [N.] , in qualità di titolare di un'impresa nel settore edile, era soggetto al CCL (Contratto collettivo di lavoro) reso di obbligatorietà generale per il pensionamento flessibile e quindi obbligato a iscriversi alla FAR e a versare i contributi. Poiché [N.] aveva omesso di farlo per anni, la sua violazione dell'obbligo di denuncia è stata qualificata come gravemente negligente, di conseguenza il termine di prescrizione è iniziato a decorrere solo nel maggio 2009, quando la FAR ha avuto conoscenza della richiesta.

Inoltre, il Tribunale…