Fatti
Il ricorrente [X.] è stato condannato dal Tribunale distrettuale di Baden per più atti sessuali con un minore e più atti sessuali con una persona dipendente a una pena detentiva di tre anni. Il Tribunale cantonale di appello dell'Argovia ha confermato la sentenza in entrambe le istanze. Il ricorrente ha presentato ricorso in materia penale e ha chiesto l'annullamento delle sentenze nonché la sua assoluzione da colpa e pena.
L'autorità inferiore ha stabilito che il ricorrente si è reso colpevole di atti sessuali con la figlia adottiva [A.] , che a causa di una meningite è lievemente ritardata mentalmente, dal giugno 1998 fino al suo arresto a metà agosto 2006. Il ricorrente ha sfruttato la debolezza mentale di lei e la sua autorità di padre adottivo, sottoponendola regolarmente a rapporti sessuali.
Il ricorrente non contesta la relazione sessuale con la figlia adottiva, ma afferma che è iniziata solo dopo il suo 16° compleanno e nega di aver sfruttato la relazione di dipendenza.
Legge
Il Tribunale federale ha esaminato il ricorso e ha concluso quanto segue: l'autorità inferiore ha motivato la sua decisione in modo esaustivo e chiaro e si è occupata approfonditamente delle argomentazioni rilevanti. La censura della violazione del diritto di essere ascoltato è infondata.
L'autorità inferiore ha preso in considerazione le dichiarazioni della testimone [A.] e le loro modifiche nelle successive audizioni e ha concluso che la testimone ha indicato in modo veritiero la sua età al momento dell'inizio degli atti sessuali nella prima audizione, undici anni. La…