Fatti
Il ricorrente [X.] vive separato dalla moglie [Y.] dal settembre 2004. Delle tre figlie comuni ([A.] , [B.] e [C.] ), la maggiore è stata affidata alla custodia del padre, mentre le due minori sono state affidate alla custodia congiunta dei genitori. Per il periodo fiscale 2005, [X.] ha rivendicato assegni di mantenimento, deduzioni per figli e assicurazioni per tutte e tre le figlie. Le istanze precedenti hanno riconosciuto le deduzioni per figli solo per la figlia maggiore, in quanto [X.] versava gli assegni di mantenimento per le due figlie minori. Questione giuridica centrale: Può [X.] , oltre agli assegni di mantenimento per le due figlie minori, rivendicare anche le deduzioni per figli e assicurazioni?Legge
Il Tribunale federale respinge il ricorso. Un cumulo delle deduzioni per gli assegni di mantenimento con le deduzioni per figli e assicurazioni non è possibile, né per l'imposta federale diretta né per le imposte cantonali e comunali:
Secondo la giurisprudenza del Tribunale federale e le circolari dell'Amministrazione federale delle contribuzioni, la stessa deduzione per figli non può essere concessa più volte se il figlio è sotto la custodia congiunta dei genitori. In caso di genitori separati che versano assegni di mantenimento, il genitore che dichiara gli assegni di mantenimento come reddito ha diritto alla deduzione per figli. Una ripartizione…