Fatti
I genitori non sposati [X.] (ricorrente) e [Y.] (resistente) hanno una figlia comune [A.] . Dopo la loro separazione nel febbraio 2005, [A.] viveva con sua madre. La ricorrente ha chiesto lo scioglimento della responsabilità genitoriale congiunta e il trasferimento della responsabilità esclusiva a sé, in quanto intendeva emigrare nelle Filippine con la sua famiglia in un futuro prossimo. Il resistente, a sua volta, ha chiesto il trasferimento della responsabilità genitoriale esclusiva a sé. Il Tribunale superiore del Cantone di Zurigo ha trasferito la responsabilità genitoriale esclusiva per [A.] al resistente. Ha motivato questo provvedimento affermando che [A.] sarebbe confrontata a notevoli difficoltà in caso di emigrazione nelle Filippine, come l'apprendimento di due nuove lingue e l'adattamento a un ambiente completamente nuovo. D'altra parte, un soggiorno in Svizzera presso suo padre comporterebbe meno cambiamenti per [A.] . Inoltre, il rapporto tra [A.] e suo padre è ancora considerato buono, mentre una regolare cura dei contatti tra [A.] e sua madre sarebbe ostacolata in caso di emigrazione.Legge
Il Tribunale federale ha confermato la decisione del Tribunale superiore. Ha spiegato che il Tribunale superiore ha correttamente applicato i criteri determinanti per l'attribuzione della responsabilità genitoriale e ha attentamente ponderato i singoli elementi. In particolare, il Tribunale superiore ha giustamente…