Fatti
Il Tribunale penale federale ha dichiarato [X.] , [Y.] e [Z.] colpevoli di violazione qualificata della legge sugli stupefacenti e li ha condannati a diverse pene. La Procura generale della Confederazione ha presentato un ricorso di nullità federale e ha chiesto l'annullamento della sentenza e la restituzione della causa all'autorità inferiore.
I convenuti sono stati accusati di aver trasportato, il 25/26 marzo 2006, come coautori o come complice, intenzionalmente 9,904 kg di miscela di eroina con un grado di purezza del 22% dal Kosovo a Zurigo, passando per Bestwig/D, per consegnarla a un terzo.
L'autorità inferiore ha ritenuto che i convenuti avessero commesso i reati loro attribuiti tra la metà di marzo e il 26 marzo 2004 in Kosovo, in Germania e in Svizzera. Le singole azioni attribuite costituiscono diverse fasi del commercio illegale di droga e possono essere inquadrate in un'unica vicenda.
Legge
Il Tribunale federale ha esaminato il ricorso di nullità e ha concluso che l'autorità inferiore ha valutato l'intero complesso di azioni relative al trasporto di droga e ha di conseguenza comminato la pena. Il ricorso si rivela infondato su questo punto.
Il Tribunale federale ha tuttavia ritenuto che l'autorità inferiore non avrebbe potuto imporre ai convenuti le spese di custodia cautelare e di esecuzione…