Fatti

La ricorrente TDC Switzerland AG (Sunrise) ha citato in giudizio Swisscom AG e Swisscom Fixnet AG per risarcimento danni ai sensi della LCart. La ricorrente ha sostenuto che i convenuti le avevano indebitamente rifiutato un'offerta all'ingrosso per determinate larghezze di banda nel periodo dal 1° agosto 2001 al 14 novembre 2002, il che costituirebbe una violazione del diritto della concorrenza. Il Tribunale di commercio di Zurigo ha respinto la domanda. Il Tribunale federale ha confermato questa decisione:
  • Il diritto della concorrenza è in linea di principio applicabile accanto al diritto delle telecomunicazioni, poiché la regolamentazione specifica del settore delle telecomunicazioni in materia di interconnessione non esclude la concorrenza.
  • Tuttavia, nel periodo in questione, i convenuti non avevano alcun obbligo legale di concedere alla ricorrente l'offerta all'ingrosso richiesta. Il rifiuto di tale offerta non può quindi essere qualificato né come rifiuto illecito di relazioni commerciali né come discriminazione illecita di partner commerciali ai sensi della LCart.
  • Il Tribunale federale ha respinto il ricorso della ricorrente.

Legge

Il Tribunale federale ha motivato che, nel periodo in questione, il diritto delle telecomunicazioni non conteneva una base legale sufficiente per un obbligo di interconnessione dei convenuti sulla "ultima miglia". La priorità del legislatore…