Fatti

I ricorrenti, [X.] e [Y.] , sono inquilini di un appartamento di 4 1/2 locali a Basilea. Il contratto di locazione del 31 gennaio/3 febbraio 2000 contiene una disposizione secondo cui gli inquilini devono pagare mensilmente Fr. 260.-- "à Kto. spese di gestione". Il contratto fa riferimento alle "Condizioni generali del contratto di locazione per appartamenti" (AVB), che contengono un elenco di spese accessorie.

Gli inquilini hanno saldato due conti di spese accessorie per gli anni 2000/2002 e 2002/2003, ma non hanno pagato il terzo conto per i mesi da luglio 2003 a giugno 2004. Sostengono che le spese accessorie non siano state vincolate in modo valido e quindi non siano dovute.

Il Tribunale d'appello del Cantone di Basilea-Città ha respinto la domanda degli inquilini e stabilito che le parti avevano concordato in modo univoco e senza contraddizioni acconti per le spese di gestione, che sono state specificate nelle AVB.

Legge

Il Tribunale federale ha accolto il ricorso di diritto pubblico degli inquilini e annullato la sentenza del Tribunale d'appello. Ha stabilito che il Tribunale d'appello ha agito in modo arbitrario quando ha supposto che gli inquilini, pagando i conti di spese accessorie, avessero riconosciuto un reale intento comune delle parti sulle spese accessorie a carico degli inquilini.

Il Tribunale federale ha sottolineato che un reale intento comune originario delle parti sulle spese accessorie a carico degli inquilini presuppone che le parti abbiano avuto, al momento della stipula del contratto di locazione, una conoscenza precisa di quali spese dovevano essere assunte dagli inquilini. Poiché il Tribunale d'appello ha stabilito che inizialmente non poteva essere chiaro agli inquilini cosa…