Fatti
Il ricorrente [X.] ha completato un apprendistato come meccanico e in seguito ha conseguito il diploma di commercio in parallelo all'attività lavorativa. Successivamente, ha frequentato anche in parallelo la Scuola Superiore di Economia (HFW) a San Gallo, che porta al titolo di Economista SSS. Nella sua dichiarazione fiscale 2001, ha dichiarato i costi di questa formazione HFW come spese deducibili di formazione continua. Tuttavia, l'amministrazione fiscale del Cantone di Turgovia ha trattato i costi come spese di formazione non deducibili e ha negato la deduzione. Dopo diversi gradi di giudizio, il caso è infine giunto al Tribunale federale.Legge
Il Tribunale federale ha deciso che i costi per la formazione HFW sono da considerarsi spese deducibili di formazione continua e non spese di formazione non deducibili. Sebbene la formazione HFW rappresenti un'ulteriore formazione specialistica che va oltre la precedente formazione commerciale, l'obiettivo principale del ricorrente era approfondire le sue conoscenze per la sua attuale attività di acquirente e assicurare il suo posto di lavoro esistente. La formazione non ha portato a una promozione interna e il ricorrente si è persino impegnato…