Fatti
Il ricorrente [M.] ha conseguito la maturità nel 1988 e successivamente ha iniziato un corso di studi in economia, che tuttavia ha abbandonato nel 1990. Negli anni successivi ha lavorato inizialmente come consulente indipendente per Apple Macintosh e poi dal 1995 è entrato a far parte della società [X. AG] , dove si è occupato di acquisizione, consulenza e vendite. Nel 1998 è passato alla società [Y. AG] , dove lavora dal luglio 2001 come "Business Development Manager". Negli anni 1997-1999 ha completato un corso part-time di Bachelor of Business Administration (BBA), i cui costi sono stati riconosciuti dall'Ufficio delle imposte come spese di formazione. Per il periodo fiscale 1999, [M.] ha richiesto la deduzione di CHF 27'542.-- per spese di formazione e riqualificazione, in quanto aveva seguito un corso part-time per il conseguimento del "Master of Business Administration" (MBA). Oltre alla retta scolastica di CHF 16'850.--, tale importo comprendeva anche CHF 5'742.-- per un computer e CHF 4'950.-- per una stanza di studio nella sua abitazione privata. Tuttavia, l'Ufficio cantonale delle imposte di Zurigo ha riconosciuto solo una deduzione forfettaria di CHF 400.--. Contro questa tassazione, [M.] ha presentato senza successo un ricorso e un reclamo.Legge
Il Tribunale federale ha confermato la decisione delle istanze precedenti, non riconoscendo i costi del corso MBA come spese di formazione continua deducibili fiscalmente. Il conseguimento dell'MBA è stato piuttosto qualificato come costi di prima formazione o di avanzamento professionale, che ai sensi dell'art. 34 lett. b LIFD non sono deducibili. Sebbene [M.] avesse inizialmente intrapreso gli studi di economia dopo la maturità, li aveva tuttavia abbandonati. La successiva formazione di BBA e MBA è quindi da considerarsi come il completamento della…