Fatti
Il Tribunale federale ha parzialmente accolto il ricorso di diritto amministrativo della UIB Servizi SA, della UIB Gestioni Patrimoniali SA, della United Investment Bank Ltd (Vanuatu) e della Intersmi Gestao e Investimentos Lda (Portogallo). La Commissione federale delle banche aveva ordinato che la United Investment Bank Ltd e la Intersmi Gestao e Investimentos Lda iscrivessero nel registro di commercio le loro succursali a Lugano e le liquidassero successivamente. Il Tribunale federale ha annullato tali ordini, in quanto le principali attività delle due società erano svolte da San Marino attraverso la S.M.I. Finanzgesellschaft e in Svizzera veniva esercitata solo una limitata attività di back office soggetta ad autorizzazione. Una completa liquidazione delle società svizzere è andata oltre le intenzioni del Tribunale federale, in quanto la Svizzera non aveva interessi prevalenti da tutelare. Tuttavia, la UIB Servizi SA e la UIB Gestioni Patrimoniali SA devono cessare le loro attività in Svizzera.Legge
Il Tribunale federale è giunto alle seguenti conclusioni: 1. La nomina di un osservatore da parte della Commissione federale delle banche era ammissibile sulla base delle circostanze note, in quanto vi erano indizi di un'eventuale attività bancaria non autorizzata in Svizzera. 2. L'accertamento dei fatti da parte dell'osservatrice KPMG Fides Peat soddisfaceva i requisiti legali, anche se alcune norme procedurali non erano state rispettate. La Commissione delle banche poteva basare la sua decisione…