Fatti
Donika Ibrahimi (nata il 25.08.1990) e Vera Ibrahimi (nata il 14.01.1993) vivono con la loro madre, che nel 1997 è stata divorziata dal marito, Mahmud Ibrahimi, e dopo il divorzio ha ripreso il suo cognome da nubile, Gretler. Le richiedenti hanno chiesto di poter portare il cognome materno Gretler come cognome di famiglia. Dopo che la Direzione della Giustizia e degli Interni del Cantone di Zurigo aveva inizialmente accolto la richiesta, l'ha successivamente respinta a seguito dell'opposizione del padre. Il Tribunale Superiore del Cantone di Zurigo ha confermato questa decisione. Contro la decisione del Tribunale Superiore, le richiedenti hanno presentato ricorso al Tribunale Federale.Legge
Il Tribunale Federale ha respinto il ricorso. Ha affermato che, ai sensi dell'art. 30 cpv. 1 CC, un cambiamento di nome è consentito solo per motivi importanti. Tali motivi sono da ritenersi sussistenti quando l'interesse del titolare del nome a un nuovo nome supera quello dell'amministrazione e del pubblico in generale all'immutabilità del nome acquisito e registrato nei registri, nonché all'identificazione dell'individuo.
Il Tribunale Federale è giunto alla conclusione che i motivi addotti dalle ricorrenti - come l'origine balcanica del nome, possibili svantaggi sul mercato del lavoro nonché motivi…