Fatti
Il Tribunale federale doveva decidere su un ricorso di [X.] e [Y.] contro una decisione del Tribunale d'appello del Cantone di Zurigo. I ricorrenti erano coinvolti in un procedimento penale per frode, appropriazione indebita, gestione infedele e riciclaggio di denaro, nell'ambito di una richiesta di assistenza giudiziaria della Federazione Russa. Le autorità russe avevano chiesto alla Svizzera assistenza giudiziaria sotto forma di sequestro di conti.
I ricorrenti sostenevano di essere beneficiari economici delle società interessate dal sequestro dei conti e quindi legittimati a impugnare le misure di assistenza giudiziaria. Affermavano che le società erano state liquidate tra aprile e settembre 1997 e non erano più in grado di agire.
Legge
Il Tribunale federale esaminò la legittimazione a ricorrere dei ricorrenti e concluse che essa non era data. I ricorrenti non erano direttamente interessati dal sequestro dei conti, ma solo beneficiari economici delle società interessate. Un'eccezione a questa regola poteva essere fatta solo se le società fossero state sciolte e i ricorrenti avessero un interesse degno di protezione nell'impugnare le misure di assistenza giudiziaria.
Tuttavia, il Tribunale stabilì che la liquidazione delle società era apparentemente…