Fatti

La società Otto Krahn AG è stata oggetto di una decisione dell'Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) del 4 settembre 1969 che le richiedeva il pagamento di un importo di 233'696.25 franchi a titolo di imposta preventiva. La società ha fatto ricorso contro questa decisione, ma il ricorso è stato depositato il 7 ottobre 1969, ovvero dopo la scadenza del termine di 30 giorni previsto dalla LIP. La società ha quindi chiesto la restituzione del termine di reclamo, ma l'AFC ha respinto questa richiesta. La società ha quindi fatto ricorso contro questo rifiuto presso il Tribunale federale.

Legge

Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. Sebbene la LIP non preveda espressamente la possibilità di restituire un termine di reclamo, il Tribunale ritiene che tale meccanismo debba essere ammesso in linea generale, sulla base dei principi applicabili nel diritto amministrativo. Tuttavia, nel caso di specie, il Tribunale ritiene che la società non sia stata impedita senza sua colpa…