Fatti
La Raymund Caluori AG aveva stipulato un contratto d'opera per lavori di fabbro, incluse le ringhiere, per la nuova costruzione del museo di storia naturale a Coira. Dopo che era emerso che le ringhiere dovevano essere realizzate per una scala a chiocciola anziché per una scala diritta, la Caluori AG ha richiesto un aumento del prezzo. Il Tribunale federale ha respinto la domanda di aumento del prezzo, in quanto la Caluori AG, in qualità di imprenditore diligente, avrebbe dovuto riconoscere la necessità della scala a chiocciola.Legge
Il Tribunale federale ha deciso che in questo caso si applica l'art. 373 cpv. 2 CO e non la regola generale sull'errore sui motivi secondo l'art. 24 cpv. 1 n. 4 CO. L'art. 373 cpv. 2 CO consente al giudice di autorizzare un aumento del prezzo o la risoluzione del contratto in caso di circostanze imprevedibili che rendano notevolmente più difficile il completamento dell'opera.
Tuttavia, il Tribunale federale è giunto alla conclusione che la Caluori AG, in qualità di imprenditore diligente, avrebbe dovuto riconoscere la necessità della scala a chiocciola. Dai documenti di gara, dai piani e…