Fatti
La vedova Maria Meinel-Grünewald, deceduta il 21 luglio 1953, ha lasciato due testamenti olografi. Il primo, datato 3 maggio 1944, lega la quota disponibile alla figlia Emilie Tschirky-Meinel (la convenuta). Il secondo, datato 23 novembre 1950, lega 15'000 franchi ad Emilie Tschirky-Meinel. La nipote della defunta, Lotti Burla-Schmitz (l'attrice), ha intentato un'azione di accertamento per far valere che il testamento del 1950 ha sostituito e abrogato quello del 1944.Legge
Il DTF ritiene che si applichi la presunzione legale di cui all'art. 511 cpv. 1 CC, secondo la quale un nuovo testamento sostituisce i testamenti precedenti. Questa presunzione può essere superata solo se la volontà contraria del testatore risulta chiaramente dal testamento stesso o da elementi di prova esterni. Nel caso di specie, né il testo né il contenuto del testamento del 1950 permettono di concludere che la testatrice intendesse…