Fatti

La società Actimon SA ha ottenuto un decreto di sequestro contro la Repubblica libica presso il tribunale distrettuale di Zurigo. I beni della Repubblica libica, in particolare quelli della Banca centrale della Libia e della Società petrolifera nazionale libica, sono stati sequestrati. La Banca centrale della Libia ha successivamente incaricato un avvocato per far valere il suo diritto di proprietà sui beni sequestrati. Il tribunale distrettuale di Zurigo ha concesso un termine ad Actimon SA per contestare questa rivendicazione di proprietà.

Legge

Il Tribunale federale ritiene che il ritardo della Banca centrale della Libia nel notificare la sua rivendicazione di proprietà non sia abusivo. Sebbene la Banca centrale fosse a conoscenza del sequestro fin dal 28 maggio 1984, ha dovuto prendersi il tempo necessario per verificare se costituisse effettivamente un'entità giuridica distinta dalla Repubblica libica, il che era una questione centrale per far valere il suo diritto di proprietà. Data la distanza geografica e le difficoltà linguistiche, un termine di due mesi per effettuare tali verifiche non è considerato eccessivo.

Inoltre, la società Actimon SA non era del tutto ignara della possibilità di una rivendicazione da parte di un terzo, poiché sapeva che i beni sequestrati erano intestati alla Banca centrale della Libia.…