Fatti
La società Fiducia SA, iscritta al registro di commercio di Ginevra dal 1924 e attiva in particolare nelle attività fiduciarie, ha intentato un'azione contro l'Associazione degli esperti contabili svizzeri (VSB) che pubblica una rivista intitolata "Fiducia" dal luglio 1951. La Fiducia SA ritiene che l'utilizzo di questo titolo pregiudichi i suoi diritti sul suo nome commerciale. Il tribunale di primo grado ha respinto la domanda, ma la Corte d'appello di Zurigo ha accolto la richiesta di accertamento della violazione del nome, di divieto di utilizzo del termine "Fiducia" nel titolo della rivista e di ordinanza di pubblicazione della sentenza a spese dell'associazione. L'associazione ha fatto ricorso contro questa decisione.Legge
Il Tribunale federale ha ritenuto che la società Fiducia SA avesse legittimamente registrato il suo nome commerciale e che l'utilizzo di questo elemento distintivo da parte dell'associazione per il titolo della sua rivista costituisse un'usurpazione di nome ai sensi dell'art. 29 cpv. 2 CC. Sebbene il termine "Fiducia" sia una parola latina che significa "fiducia" e non sia una denominazione di cosa indispensabile al pubblico, il suo…