Decisione del tribunale sulla sospensione dell'esecuzione di una misura cautelare

Fatti

A. e B., proprietari di un edificio, hanno fatto ricorso contro una decisione che ordinava lo smontaggio del tetto e la stabilizzazione dell'edificio, misure cautelari richieste da C. e D., proprietari del fondo confinante. Il giudice cantonale ha respinto la richiesta di effetto sospensivo del ricorso. Il Tribunale federale ha accolto il ricorso di A. e B. e concesso l'effetto sospensivo al ricorso.

Legge

Secondo la giurisprudenza, quando la decisione di misure cautelari costituisce una misura di esecuzione anticipata suscettibile di avere un effetto definitivo, la sospensione dell'esecuzione non deve essere rifiutata se non quando il ricorso appare manifestamente infondato o inammissibile. Nel caso di specie, la misura ordinata, ovvero lo smontaggio del tetto e la stabilizzazione dell'edificio, ha carattere di esecuzione anticipata e rischia di avere un effetto definitivo sulla controversia nel merito. Di conseguenza, il giudice cantonale avrebbe dovuto esaminare le possibilità di successo del ricorso e…