Fatti
Il 31 luglio 1982, durante un violento temporale, la catena che ancorava una boa di proprietà dell'Hotel Lago di Lugano S.A. si ruppe, causando danni gravi al motoscafo di Rolf Hartenstein, assicurato presso la Allianz Versicherungs-Aktiengesellschaft. L'assicuratore ha esercitato un diritto di regresso contro l'Hotel Lago di Lugano S.A. per il risarcimento pagato all'assicurato.Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso dell'assicuratore, confermando la sentenza di appello. La decisione si basa sui seguenti principi:
1. Alla surrogazione e all'esercizio del diritto di regresso si applicano cumulativamente il diritto che regola il contratto di assicurazione e quello che disciplina il rapporto obbligatorio all'origine della prestazione assicurativa. Pertanto, il diritto di regresso dell'assicuratore è soggetto alle restrizioni del diritto svizzero, che lo ammette solo in caso di colpa grave del terzo responsabile.
2. Secondo il diritto svizzero, la convenuta non ha commesso un atto illecito, in quanto non aveva un obbligo generale di verificare e…